It reminded him of the wool from his sheep . . . his sheep who were now seeking food and water in the fields of Andalusia , as they always had . उसे अपनी भेड़ों की ऊन याद आ गई … भेड़ें जो अंडलुसिया के चरागाहों में पानी और चारे की तलाश में घूम रही होंगी ।
2.
He had noticed that , as soon as he awoke , most of his animals also began to stir . It was as if some mysterious energy bound his life to that of the sheep , with whom he had spent the past two years , leading them through the countryside in search of food and water . मगर उसे लगा कि जैसे ही वो जागा , वैसे ही उसकी भेड़ों में भी हलचल शुरू हो गई थी , मानो कोई ऐसी रहस्यमय शक्ति थी जिसने उसके जीवन को उन भेड़ों के साथ जोड़ रखा था । पिछले दो सालों से , पानी और चारे की तलाश में , वह उन भेड़ों को , एक देहात से दूसरे देहात तक , हांकता रहा है ।